Hola.
Recientemente he resoldado mi cable de conexion de dvd. Un straight wire musicable II. En la web del fabricante se dice que tiene doble apantallamiento. Mi sorpresa fue cuando vi que pegada a la malla trenzada había una lámina de papel en aceite. El cual es bastante difícil de eliminar por completo al limpiarlo para volver a soldarlo adecuadamente. Adjunto unas fotos.
La verdad es que la foto no tiene muy buena calidad.
No deberías de tener problema para soldar los conductores al conector. La malla....deberías comprobar si está soldada en el otro extremo al pin de masa. En ese caso no deberías conectarla en ese conector.
Saludos.