iPod 7G distorsiona tras conectarlo a amplificador, ¿tiene arreglo?

[Sludig]

Ayer un amigo y yo conectamos un iPod Classic a un amplificador mediante la salida de línea. El iPod estaba encendido en el momento de la conexión y se quedó congelado  , por lo que hubo que hacer un hard reset. Ha sido tras el reinicio cuando éste distorsiona toda la música, y de manera bastante fuerte.

Se ha probado restaurarlo y el problema sigue. Pensando, no sé si podrá deberse a que el amplificador no tenía masa y haya sufrido una sobretensión, aunque no puedo confirmar esto.

Quería preguntar si os ha pasado algo similar. El iPod funciona perfectamente: sincroniza, se ve bien, los botones responden... sólo es el sonido. Quizá se haya frito algo, pero al funcionar todo me surge la duda. Y, sobre todo, si alguien sabe cómo se podría arreglar.

Gracias de antemano a todos como siempre.